Cookie Law

TESTO INFORMATIVA ESTESA SULL’USO DEI COOKIE

Il presente sito web utilizza cookie tecnici per garantire il corretto funzionamento delle procedure e migliorare l’esperienza di uso delle applicazioni online. Il presente documento fornisce informazioni sull’uso dei cookie e di tecnologie similari, su come sono utilizzati dal sito e su come gestirli.

DEFINIZIONI

I cookie sono piccoli file di testo che i siti visitati dagli utenti inviano ai loro terminali, ove vengono memorizzati per essere poi ritrasmessi agli stessi siti alla visita successiva. I cookie delle c.d. “terze parti” vengono, invece, impostati da un sito web diverso da quello che l’utente sta visitando. Questo perché su ogni sito possono essere presenti elementi (immagini, mappe, suoni, specifici link a pagine web di altri domini, ecc.) che risiedono su server diversi da quello del sito visitato.

TIPOLOGIE DI COOKIE

In base alle caratteristiche e all’utilizzo dei cookie si possono distinguere diverse categorie:

1. Cookie tecnici.

I cookie tecnici sono quelli utilizzati al solo fine di “effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica, o nella misura strettamente necessaria al fornitore di un servizio della società dell’informazione esplicitamente richiesto dall’abbonato o dall’utente a erogare tale servizio” (cfr. art. 122, comma 1, del Codice). Essi non vengono utilizzati per scopi ulteriori e sono normalmente installati direttamente dal titolare o gestore del sito web. Possono essere suddivisi in cookie di navigazione o di sessione, che garantiscono la normale navigazione e fruizione del sito web; cookie analytics, assimilati ai cookie tecnici laddove utilizzati direttamente dal gestore del sito per raccogliere informazioni, in forma aggregata, sul numero degli utenti e su come questi visitano il sito stesso; cookie di funzionalità, che permettono all’utente la navigazione in funzione di una serie di criteri selezionati al fine di migliorare il servizio reso allo stesso. Per l’installazione di tali cookie non è richiesto il preventivo consenso degli utenti, mentre resta fermo l’obbligo di dare l’informativa ai sensi dell’art. 13 del Codice, che il gestore del sito, qualora utilizzi soltanto tali dispositivi, potrà fornire con le modalità che ritiene più idonee.

2. Cookie di profilazione.

I cookie di profilazione sono volti a creare profili relativi all’utente e vengono utilizzati al fine di inviare messaggi pubblicitari in linea con le preferenze
manifestate dallo stesso nell’ambito della navigazione in rete. In ragione della particolare invasività che tali dispositivi possono avere nell’ambito della sfera privata degli utenti, la normativa europea e italiana prevede che l’utente debba essere adeguatamente informato sull’uso degli stessi ed esprimere così il proprio valido consenso. Ad essi si riferisce l’art. 122 del Codice laddove prevede che “l’archiviazione delle informazioni nell’apparecchio terminale di un contraente o di un utente o l’accesso a informazioni già archiviate sono consentiti unicamente a condizione che il contraente o l’utente abbia espresso il proprio consenso dopo essere stato informato con le modalità semplificate di cui all’articolo 13, comma 3” (art. 122, comma 1, del Codice). Il presente sito non utilizza cookie di profilazione.

COOKIE DI “TERZE PARTI”

Visitando il presente sito web si potrebbero ricevere cookie da siti gestiti da altre organizzazioni (“terze parti”). Un esempio è rappresentato dalla presenza dei “social plugin” per Facebook, Twitter, Google+ o LinkedIn, oppure sistemi di visualizzazione di contenuti multimediali embedded (integrati) come ad esempio Youtube, Flikr. Si tratta di parti generate direttamente dai suddetti siti ed integrati nella pagina web del sito ospitante visitato. La presenza di questi plugin comporta la trasmissione di cookie da e verso tutti i siti gestiti da terze parti. La gestione delle informazioni raccolte da “terze parti” è disciplinata dalle relative informative cui si prega di fare riferimento. Per garantire una maggiore trasparenza e comodità, si riportano qui di seguito gli indirizzi web delle diverse informative e delle modalità per la gestione dei cookie.
Facebook Informativa: https://www.facebook.com/help/cookies/
Facebook (configurazione): accedere al proprio account. Sezione privacy.
Twitter informative: https://support.twitter.com/articles/20170514
Twitter (configurazione): https://twitter.com/settings/security
Linkedin informativa: https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy
Linkedin (configurazione): https://www.linkedin.com/settings/
Youtube\Google+
informativa: http://www.google.it/intl/it/policies/technologies/cookies/
Youtube\Google+
(configurazione): http://www.google.it/intl/it/policies/technologies/managing/
Pinterest informativa\configurazione https://about.pinterest.com/it/privacy-policy
Flikr\Yahoo informativa http://info.yahoo.com/privacy/it/yahoo/cookies/details.html
Flikr\Yahoo (configurazione)
http://info.yahoo.com/privacy/it/yahoo/opt_out/targeting/details.html

COOKIE ANALYTICS

WEBTRENDS

Al solo fine di monitorare e migliorare le prestazioni del sito ci si avvale di un prodotto di mercato di analisi statistica per la rilevazione degli accessi al sito. Esso può ricorrereall’utilizzo di cookies, permanenti e non, allo scopo di raccogliere informazioni statistiche e sui “visitatori unici” del sito. I cookies, definiti come “Unique Visitor Cookies”, contengono un codice alfanumerico che identifica i computer di navigazione, senza tuttavia alcuna raccolta di dati personali.

GOOGLE ANALYTICS

Il sito include anche componenti trasmesse da Google Analytics, un servizio di analisi del traffico web fornito da Google, Inc. (“Google”). Tali cookie sono usati al solo fine di monitorare e migliorare le prestazioni del sito. Per ulteriori informazioni, si rinvia al link di seguito indicato:
https://www.google.it/policies/privacy/partners/

L’utente può disabilitare in modo selettivo l’azione di Google Analytics installando sul proprio browser la componente di opt-out fornito da Google. Per disabilitare l’azione di Google Analytics, si rinvia al link di seguito indicato:
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

DURATA DEI COOKIE

Alcuni cookie (cookie di sessione) restano attivi solo fino alla chiusura del browser o all’esecuzione dell’eventuale comando di logout. Altri cookie “sopravvivono” alla chiusura del browser e sono disponibili anche in successive visite dell’utente. Questi cookie sono detti persistenti e la loro durata è fissata dal server al momento della loro creazione. In alcuni casi è fissata una scadenza, in altri casi la durata è illimitata.

GESTIONE DEI COOKIE

L’utente può decidere se accettare o meno i cookie utilizzando le impostazioni del proprio browser.

Attenzione: con la disabilitazione totale o parziale dei cookie tecnici potrebbe compromettere l’utilizzo ottimale del sito.

La disabilitazione dei cookie “terze parti” non pregiudica in alcun modo la navigabilità. L’impostazione può essere definita in modo specifico per i diversi siti e applicazioni web. Inoltre i browser consentono di definire impostazioni diverse per i cookie “proprietari” e per quelli di “terze parti”. A titolo di esempio, in Firefox, attraverso il menu Strumenti->Opzioni->Privacy, è possibile accedere ad un pannello di controllo dove è possibile definire se accettare o meno i diversi tipi di cookie e procedere alla loro rimozione. In internet è facilmente reperibile la documentazione su come impostare le regole di gestione dei cookies per il proprio browser, a titolo di esempio si riportano alcuni indirizzi relativi ai principali browser:

Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it
Firefox: https://support.mozilla.org/it/kb/Gestione%20dei%20cookie
Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/it-it/windows7/how-to-managecookies-in-internet-explorer-9
Opera: http://help.opera.com/Windows/10.00/it/cookies.html
Safari: http://support.apple.com/kb/HT1677?viewlocale=it_IT


EXTENDED INFORMATION TEXT ON THE USE OF COOKIES

This website uses technical cookies to ensure the proper functioning of the procedures and to improve the experience of using online applications. This document provides information on the use of cookies and similar technologies, how they are used by the site and how to manage them. DEFINITIONS Cookies are small text files that the sites visited by users send to their terminals, where they are stored before being re-transmitted to the same sites on the next visit. Cookies of the c.d. “Third parties” are, however, set by a website other than the one the user is visiting. This is because on each site there may be elements (images, maps, sounds, specific links to web pages of other domains, etc.) that reside on servers other than the site visited.

TYPES OF COOKIES

Based on the characteristics and use of cookies we can distinguish different categories:

1. Technical cookies.

Technical cookies are those used for the sole purpose of “transmitting a communication over an electronic communications network, or to the extent strictly necessary for the provider of an information society service explicitly requested by the subscriber or user to provide this service “(see Article 122, paragraph 1, of the Code). They are not used for other purposes and are normally installed directly by the owner or operator of the website. They can be divided into navigation or session cookies, which guarantee the normal navigation and use of the website; analytics cookies, similar to technical cookies when used directly by the site operator to collect information, in aggregate form, on the number of users and how they visit the site; functional cookies, which allow the user to navigate according to a series of selected criteria in order to improve the service rendered to the same. For the installation of these cookies, the prior consent of users is not required, while the obligation to provide information pursuant to art. 13 of the Code, that the site manager, if he uses only such devices, will be able to provide in the manner he deems most suitable.

2. Profiling cookies.

Profiling cookies are designed to create user profiles and are used in order to send advertising messages in line with preferences manifested by the same in the context of surfing the net. Because of the particular invasiveness that such devices can have in the private sphere of users, European and Italian legislation requires the user to be adequately informed about their use and express their valid consent. The art. 122 of the Code whereby “the storage of information in the terminal device of a contractor or a user or access to information already filed is permitted only on condition that the contractor or the user has given his consent after being was informed with the simplified procedures referred to in Article 13, paragraph 3 “(Article 122, paragraph 1, of the Code). This site does not use profiling cookies.

“THIRD PARTY” COOKIES

By visiting this website you may receive cookies from sites managed by other organizations (“third parties”). An example is the presence of “social plugins” for Facebook, Twitter, Google+ or LinkedIn, or systems for displaying embedded (integrated) multimedia content such as Youtube, Flikr. These are parts generated directly by the aforementioned sites and integrated into the web page of the visited host site. The presence of these plugins involves the transmission of cookies to and from all sites managed by third parties. The management of information collected by “third parties” is governed by the relevant information to which reference is made. To ensure greater transparency and convenience, the following are the web addresses of the various information and how to manage cookies.

Facebook Information: https://www.facebook.com/help/cookies/
Facebook (configuration): log in to your account. Privacy section.
Twitter information: https://support.twitter.com/articles/20170514
Twitter (configuration): https://twitter.com/settings/security Informative
Linkedin: https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy
Linkedin (configuration): https://www.linkedin.com/settings/
Youtube \ Google+ information: http://www.google.it/intl/it/policies/technologies/cookies/
Youtube \ Google+ (configuration): http://www.google.it/intl/it/policies/technologies/managing/
Pinterest information \ configuration https://about.pinterest.com/it/privacy-policy
Flikr \ Informative Yahoo http://info.yahoo.com/privacy/it/yahoo/cookies/details.html
Flikr \ Yahoo (configuration) http://info.yahoo.com/privacy/it/yahoo/opt_out/targeting/details.htm

COOKIE ANALYTICS

WebTrends

For the sole purpose of monitoring and improving site performance, a statistical analysis market product is used to detect access to the site. It may resort to the use of cookies, permanent or otherwise, for the purpose of collecting statistical information and on the “unique visitors” of the site. Cookies, defined as “Unique Visitor Cookies”, contain an alphanumeric code that identifies navigation computers, but without any collection of personal data.

GOOGLE ANALYTICS

The site also includes components transmitted by Google Analytics, a web traffic analysis service provided by Google, Inc. (“Google”). These cookies are used for the sole purpose of monitoring and improving site performance. For more information, please refer to the link below:
https://www.google.it/policies/privacy/partners/

The user can selectively disable the action of Google Analytics by installing on his browser the opt-out component provided by Google. To disable the action of Google Analytics, please refer to the link below:
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

DURATION OF COOKIES

Some cookies (session cookies) remain active only until the browser is closed or when a logout command is executed. Other cookies “survive” when the browser is closed and are also available in subsequent visits by the user. These cookies are called persistent and their duration is set by the server when they are created. In some cases a deadline is set, in other cases the duration is unlimited.

COOKIE MANAGEMENT

The user can decide whether or not to accept cookies using the settings of his browser.

Attention: with the total or partial disabling of technical cookies could compromise the optimal use of the site.

The disabling of “third-party” cookies does not affect the navigability in any way. The setting can be defined specifically for different websites and web applications. In addition, the browsers allow you to define different settings for cookies “owners” and those of “third parties”. As an example, in Firefox, through the menu Tools-> Options-> Privacy, you can access a control panel where you can define whether or not to accept the different types of cookies and proceed with their removal. In the Internet it is easy to find documentation on how to set the cookie management rules for your browser, as an example you will find some addresses related to the main browsers:

Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=en
Firefox: https://support.mozilla.org/it/kb/Gestione%20dei%20cookie
Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/it-it/windows7/how-to-managecookies-in-internet-explorer-9
Opera: http://help.opera.com/Windows/10.00/it/cookies.html
Safari: http://support.apple.com/kb/HT1677?viewlocale=it_IT